Уӵыс калдэ ӵогыса, кыдёке уд мыны ни

Буквально: Разрубив гуж у хомута, далеко не уедешь.

Не руби сук, на котором стоишь.